Gespräch | Gastland Österreich auf der Leipziger Buchmesse 2023 & Gastland Slowenien auf der Frankfurter Buchmesse 2023
Österreich und Slowenien sind 2023 Gastländer bei den beiden wichtigsten Buchmessen im deutschen Sprachraum: Unter dem Motto »meaoiswiamia« präsentiert sich Österreich von 27.–30.04.2023 auf der Leipziger Buchmesse. Slowenien wiederum hat für seinen Gastland-Auftritt von 18.–22.10.2023 in Frankfurt das Motto »Waben der Worte« gewählt.
Katja Gasser, Kuratorin des Österreich-Schwerpunkts, und Miha Kovac, Kurator des slowenischen Messeauftritts, laden an diesem Abend zu einem Gespräch mit der slowenisch-österreichischen Autorin und Bachmann-Preisträgerin 2022 Ana Marwan. Sie ist Teil sowohl des einen wie des anderen Gastlandauftritts: zwei Sprachen, zwei Kulturen gehen mitten durch ihr Leben, mitten durch ihr Schreiben.
In dem von Literaturhaus Wien-Leiter Robert Huez moderierten Gespräch wird es u. a. über Identität und Zugehörigkeit, über Mehrsprachigkeit als eines der Kennzeichen von Literaturen der Gegenwart gehen – aber auch über die Sinnhaftigkeit nationaler Zuordnung von Literatur und darüber, was ein Gastlandauftritt für die Literaturen/Kulturen der Länder bedeuten kann und ob Projekte wie diese gerade in Kriegszeiten Solidarität miteinander und die Stärkung von Demokratie befördern können.
Grußworte: Aljaž Arih (Leiter von SKICA)
Dolmetschung: Metka Wakounig
